{"id":1858,"date":"2024-10-25T00:27:33","date_gmt":"2024-10-25T00:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/awtaproducttesting.swim.net.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/"},"modified":"2024-10-25T00:27:33","modified_gmt":"2024-10-25T00:27:33","slug":"summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/","title":{"rendered":"L'\u00e9t\u00e9 approche \u00e0 grands pas. \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 faire feu ?"},"content":{"rendered":"<p>Nous vous expliquons pourquoi les structures d'ombrage sont importantes, comment g\u00e9rer leurs performances et nous vous pr\u00e9sentons le classement BAL dans les zones sujettes aux feux de brousse.<\/p>\n<p>Spring time reminds us that it is time once again to give some thought to protecting our homes and property from the harsh Australian summer.<\/p>\n<p>Nous avons la chance de disposer d'excellentes normes et m\u00e9thodes d'essai qui nous aident \u00e0 sp\u00e9cifier et \u00e0 g\u00e9rer les produits qui nous aident \u00e0 traverser les p\u00e9riodes les plus chaudes.<\/p>\n<p>Les \u00e9coles, les maisons, les entreprises, les parkings, etc. utilisent des structures d'ombrage textiles populaires pour prot\u00e9ger leurs biens et les prot\u00e9ger des rayons ultraviolets nocifs.<\/p>\n<p><strong>Couvertures d'ombrage<\/strong><\/p>\n<p>Les structures d'ombrage textiles sont g\u00e9n\u00e9ralement fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de textiles en poly\u00e9thyl\u00e8ne tricot\u00e9s en cha\u00eene.<\/p>\n<p>Les structures de toile d'ombrage \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne pr\u00e9sentent une tr\u00e8s bonne r\u00e9sistance \u00e0 la moisissure, aux dommages chimiques, \u00e0 la pluie et m\u00eame au vent en raison de la nature des fils et de la structure tricot\u00e9e en cha\u00eene. Ces caract\u00e9ristiques, associ\u00e9es \u00e0 des m\u00e9thodes d'installation sophistiqu\u00e9es, en font un syst\u00e8me physiquement tr\u00e8s stable.<\/p>\n<p>Les structures d'ombrage peuvent m\u00eame, en cas de fortes chaleurs, contribuer \u00e0 att\u00e9nuer un autre probl\u00e8me estival que nous connaissons en Australie.&nbsp;<strong><em>Feux de brousse.<br \/><\/em><\/strong><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/app\/images\/Shade_cloth.jpg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"466\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><br \/>Il convient toutefois de s'assurer que les textiles en poly\u00e9thyl\u00e8ne disposent d'une stabilisation ad\u00e9quate contre les UV. La r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9gradation par les UV peut varier quelque peu en fonction de la couleur et un stabilisateur UV peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour certaines nuances.<\/p>\n<p>Pour nous aider \u00e0 g\u00e9rer ce risque et \u00e0 mesurer la performance des structures d'ombrage en textile, \u00e9valuons leur capacit\u00e9 \u00e0 survivre \u00e0 un cycle de vie dans les conditions australiennes,&nbsp;<strong>AS 4174:2018, Tissus d'ombrage tricot\u00e9s et tiss\u00e9s<\/strong>, est une norme qui fournit des orientations solides et \u00e9prouv\u00e9es. Cette norme propose une m\u00e9thode simple d'essai de vieillissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 pour pr\u00e9dire la perte probable de r\u00e9sistance au fil du temps. Il s'agit de mesurer la r\u00e9sistance initiale du textile, puis d'effectuer une mesure apr\u00e8s une exposition \u00e0 la lumi\u00e8re du jour artificielle de 2000 heures.<\/p>\n<p>Il est important de noter qu'\u00e0 des fins horticoles, le facteur de couverture ou la mesure du rayonnement UV transmis \u00e0 travers le textile est utilis\u00e9 pour classer les toiles d'ombrage en fonction de leur facteur de couverture, qui va d'une couverture ultra-l\u00e9g\u00e8re \u00e0 une couverture ultra-lourde.<\/p>\n<p>Les tests physiques tels que la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9clatement sont utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer la r\u00e9sistance \u00e0 la perforation et les tests de traction et d'\u00e9longation sont effectu\u00e9s pour s'assurer que le textile est apte \u00e0 conserver sa forme et son int\u00e9grit\u00e9 sous tension.<\/p>\n<p>Les tissus d'ombrage tricot\u00e9s en cha\u00eene, lorsqu'ils doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s en termes d'inflammabilit\u00e9, sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9valu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la norme AS 1530.2 pour obtenir un indice d'inflammabilit\u00e9 et\/ou \u00e0 la norme ASNZS 1530.3 pour l'inflammabilit\u00e9, la propagation des flammes, la mesure de la chaleur et de la fum\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Feux de brousse<\/strong><\/p>\n<p>Alors que la chaleur s'intensifie, c'est le moment de jeter un coup d'\u0153il \u00e0 nos mat\u00e9riaux de construction les plus populaires, tels que le bois pour les terrasses et autres, et de voir comment ils se comportent face \u00e0 la chaleur.&nbsp;<strong>AS 3959, Construction de b\u00e2timents dans les zones sujettes aux feux de brousse<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette norme sp\u00e9cifie les exigences en mati\u00e8re de construction et de mat\u00e9riaux pour les b\u00e2timents situ\u00e9s dans nos r\u00e9gions sujettes aux feux de brousse.<\/p>\n<p>Les niveaux d'attaque des incendies de brousse (BAL) permettent de classer les produits en fonction des conditions et de comprendre leur r\u00e9sistance aux braises ou m\u00eame au contact direct avec les flammes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/app\/images\/bush_fire.jpg\" alt=\"\" width=\"789\" height=\"526\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>AWTA Product Testing offers the cone calorimetry testing in accordance with ASNZS 3837 for BAL rating timbers up to BAL 29. Average heat and peak heat release rates when exposed to a specific heat irradiance allow for an objective means to assess timber for suitability for use at the various bush fire attack levels.<\/p>\n<p>Les sarkings, les solins de toit et les joints de porte sont test\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la norme AS 1530.2 afin d'obtenir les niveaux d'indice d'inflammabilit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #999999;\"> CONTACTEZ-NOUS :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Si vous avez d'autres questions sur les toiles d'ombrage ou le classement BAL pour le feu de brousse, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour plus de d\u00e9tails ou un devis :&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>PH : 03 9371 2400 ou Email :&nbsp;<\/em><\/strong><em><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\">producttesting@awta.com.au<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous expliquons pourquoi les structures d'ombrage sont importantes, comment g\u00e9rer leurs performances et comment \u00e9valuer le BAL dans les zones sujettes aux feux de brousse. Le printemps nous rappelle qu'il est...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1858","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We walk you through why Shade Structures are important, managing their performance and a go over BAL rating in bush fire prone areas. Spring time reminds us that it is\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Product Testing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/\",\"name\":\"Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-25T00:27:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Summer is quickly approaching &#8211; are you fire ready?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1580,\"caption\":\"AWTA Product Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing","og_description":"We walk you through why Shade Structures are important, managing their performance and a go over BAL rating in bush fire prone areas. Spring time reminds us that it is\u2026","og_url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/","og_site_name":"AWTA Product Testing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/","name":"Summer is quickly approaching - are you fire ready? - AWTA Product Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2024-10-25T00:27:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/summer-is-quickly-approaching-are-you-fire-ready\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Summer is quickly approaching &#8211; are you fire ready?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","name":"Tests de produits de l'AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization","name":"Tests de produits de l'AWTA","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","width":2560,"height":1580,"caption":"AWTA Product Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}