{"id":1870,"date":"2023-12-15T03:00:38","date_gmt":"2023-12-15T03:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/awtaproducttesting.swim.net.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/"},"modified":"2023-12-15T03:00:38","modified_gmt":"2023-12-15T03:00:38","slug":"high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/","title":{"rendered":"V\u00eatements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 haute visibilit\u00e9 - Test de conformit\u00e9 \u00e0 la norme AS 4602.1"},"content":{"rendered":"<p>Un projet de nouvelle version de la norme australienne pour les v\u00eatements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 haute visibilit\u00e9, AS 4602.1, a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l'avis du public par Standards Australia.&nbsp;<\/p>\n<p>Le projet reprend la norme AS 4602.1-2011 existante et l'utilise comme base pour l'introduction :<\/p>\n<ul>\n<li>Pantalon \/ partie inf\u00e9rieure de la moiti\u00e9 de la combinaison pour les classes N et D\/N<\/li>\n<li>Nouveaux niveaux de v\u00eatements pour la classe N (utilisation nocturne) et la classe D\/N (utilisation jour\/nuit), diff\u00e9renci\u00e9s par la quantit\u00e9 de garnitures haute visibilit\u00e9 sur les bras et\/ou les jambes.<\/li>\n<li>Alignement sur la nouvelle version de la norme AS\/NZS 1906.4-2023 pour les nouvelles couleurs de tissu haute visibilit\u00e9, les garnitures haute visibilit\u00e9 et les exigences en mati\u00e8re de durabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le document propos\u00e9 permettra de sp\u00e9cifier des types de v\u00eatements particuliers qui conviendront \u00e0 diff\u00e9rentes utilisations finales apr\u00e8s une \u00e9valuation appropri\u00e9e des risques.&nbsp;<\/p>\n<p>Standards Australia sollicite l'avis du public sur ce document, qui sera clos le jeudi 22 d\u00e9cembre.<sup>nd<\/sup> de f\u00e9vrier 2024.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le DR AS 4602.1-2023 est disponible ici :<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/comment.standards.org.au\/Drafts\/b0f77a79-5541-4e88-851e-51d69a5e86a1\">DR AS 4602.1:2023 V\u00eatements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 haute visibilit\u00e9, Partie 1 : V\u00eatements pour applications \u00e0 haut risque<\/a><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/images\/High_vis_garment.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AWTA Product Testing continuera d'offrir des services de test par rapport \u00e0 la version actuelle de la norme AS 4602.1 et \u00e0 la nouvelle version de la norme AS\/NZS 1906.4, ainsi que par rapport \u00e0 la nouvelle version de la norme AS 4602.1 lorsqu'elle sera finalis\u00e9e et publi\u00e9e.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #808080;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>CONTACTEZ-NOUS :<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations ou un devis sur les essais de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de haute visibilit\u00e9 ou sur nos services d'essais en g\u00e9n\u00e9ral, veuillez nous contacter comme indiqu\u00e9 ci-dessous :&nbsp;<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone : +61 (03) 9371 2400 ou +61 (03) 9371 2400 OU&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;Courriel :&nbsp;<\/strong><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><strong><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\"><\/a><a href=\"mailto:producttesting@awta.com.au\">producttesting@awta.com.au<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un projet de nouvelle version de la norme australienne pour les v\u00eatements de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 haute visibilit\u00e9, AS 4602.1, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour commentaires publics par Standards Australia....<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1870","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A draft of the new version of the Australian Standard for High Visibility Safety Garments, AS 4602.1, has been released for public comment by Standards Australia.&amp;nbsp\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Product Testing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/\",\"name\":\"High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-15T03:00:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"High Visibility Safety Garments &#8211; Testing to meet AS 4602.1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1580,\"caption\":\"AWTA Product Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing","og_description":"A draft of the new version of the Australian Standard for High Visibility Safety Garments, AS 4602.1, has been released for public comment by Standards Australia.&nbsp\u2026","og_url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/","og_site_name":"AWTA Product Testing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/","name":"High Visibility Safety Garments - Testing to meet AS 4602.1 - AWTA Product Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2023-12-15T03:00:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/high-visibility-safety-garments-testing-to-meet-as-4602-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"High Visibility Safety Garments &#8211; Testing to meet AS 4602.1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","name":"Tests de produits de l'AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization","name":"Tests de produits de l'AWTA","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","width":2560,"height":1580,"caption":"AWTA Product Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}