{"id":1919,"date":"2016-09-20T04:50:35","date_gmt":"2016-09-20T04:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/awtaproducttesting.swim.net.au\/news\/laundry-system-evaluation\/"},"modified":"2016-09-20T04:50:35","modified_gmt":"2016-09-20T04:50:35","slug":"laundry-system-evaluation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/laundry-system-evaluation\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation du syst\u00e8me de blanchisserie"},"content":{"rendered":"<p>Ce service permet d'\u00e9valuer la qualit\u00e9 d'un syst\u00e8me de lavage en machine\/chimique unique, \u00e0 l'aide de chiffons de contr\u00f4le standard. Il repose sur le respect strict des directives par le personnel de la blanchisserie, car tout \u00e9cart par rapport \u00e0 ces directives peut rendre les r\u00e9sultats invalides.<\/p>\n<p>La performance de diff\u00e9rentes machines ou de diff\u00e9rents syst\u00e8mes chimiques au sein d'une m\u00eame organisation ou entre organisations est facilit\u00e9e par des essais comparatifs strictement contr\u00f4l\u00e9s. Les techniques sont \u00e9galement applicables aux blanchisseries qui doivent se conformer \u00e0 des normes prescrites \u00e0 des fins contractuelles.<\/p>\n<p>L'objectif de toute blanchisserie est de produire des r\u00e9sultats visuels et bact\u00e9riologiques acceptables tout en endommageant le moins possible le produit textile. Les textiles sont susceptibles d'\u00eatre maltrait\u00e9s, ce qui peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement leur dur\u00e9e de vie utile et donc augmenter les co\u00fbts de remplacement. La technique \u00e9value la capacit\u00e9 du processus de blanchiment \u00e0 nettoyer et le niveau de d\u00e9gradation survenant au cours de plusieurs lavages.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Principe<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les tissus de contr\u00f4le standard sont fournis par AWTA Product Testing. Ils sont lav\u00e9s avec des charges souill\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res dans le syst\u00e8me typique utilis\u00e9 dans la pratique quotidienne. Une supervision ou un audit externe des essais est possible sur demande.<\/p>\n<p>Les chiffons de contr\u00f4le lav\u00e9s sont soigneusement prot\u00e9g\u00e9s et renvoy\u00e9s \u00e0 l'AWTA Product Testing pour d'autres tests et un rapport objectif.<\/p>\n<p>En raison de la possibilit\u00e9 de diff\u00e9rences mineures dans la technique et l'\u00e9quipement, en particulier en ce qui concerne les mesures de r\u00e9flectance, les r\u00e9sultats d'un laboratoire ne doivent pas \u00eatre compar\u00e9s directement avec ceux d'un autre laboratoire.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9s \u00e9valu\u00e9es<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>(a)<\/strong> EMPA Style #105 [5 \u00e9chantillons - Javel\/Noir de carbone, Huile min\u00e9rale\/Sang\/Cacao\/Vin rouge]. Les \u00e9chantillons sont lav\u00e9s une fois et s\u00e9ch\u00e9s imm\u00e9diatement. Les propri\u00e9t\u00e9s suivantes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es et rapport\u00e9es :<\/p>\n<p>- blancheur (avec\/sans UV)<\/p>\n<p>- grisonnement intrins\u00e8que<\/p>\n<p>- jaunissement intrins\u00e8que<\/p>\n<p>- pourcentage d'\u00e9limination de la salet\u00e9 des 4 types sur le tissu d'essai<\/p>\n<p><strong>(b)<\/strong> D\u00e9gradation des textiles (coton) et \u00e9valuation des couleurs apr\u00e8s un lavage prolong\u00e9.<\/p>\n<p>EMPA Style #224 R\u00e9sistance \u00e0 la traction du tissu de blanchissage. Le tissu d'essai est lav\u00e9 et s\u00e9ch\u00e9 50 fois et\/ou 25 fois avec la charge de lavage \u00e9valu\u00e9e. Les propri\u00e9t\u00e9s suivantes sont ensuite \u00e9valu\u00e9es sur un \u00e9chantillon du tissu non lav\u00e9 et sur les tissus lav\u00e9s :<\/p>\n<p>- perte de r\u00e9sistance \u00e0 la traction = dommage total<\/p>\n<p>- augmentation de la fluidit\u00e9 du cuprammonium = dommages chimiques<\/p>\n<p>- dommages m\u00e9caniques = diff\u00e9rence entre les dommages totaux et chimiques<\/p>\n<p>- augmentation de l'incrustation (teneur en cendres)<\/p>\n<p>- blancheur (avec\/sans UV)<\/p>\n<p>- grisonnement intrins\u00e8que<\/p>\n<p>- jaunissement intrins\u00e8que<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Normes r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es<\/span><\/strong><\/p>\n<p>ISO 2267 Agents de surface - \u00e9valuation de certains effets du lavage. M\u00e9thodes de pr\u00e9paration et d'utilisation des toiles de contr\u00f4le en coton non souill\u00e9es.<\/p>\n<p>ISO 4312 Agents de surface - \u00e9valuation de certains effets du lavage. M\u00e9thodes d'analyse et d'essai pour les tissus de contr\u00f4le en coton non souill\u00e9s.<\/p>\n<p>ASTM D3050 M\u00e9thode standard pour mesurer l'\u00e9limination de la salet\u00e9 sur des tissus artificiellement souill\u00e9s.<\/p>\n<p>AS 2001.2.3 Essais physiques - d\u00e9termination de la force de rupture et de l'extension des tissus textiles.<\/p>\n<p>AS 2001.3.6 Essais chimiques - D\u00e9termination de la fluidit\u00e9 cuprammonique du coton et des fibres synth\u00e9tiques cellulosiques.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mat\u00e9riaux utilis\u00e9s<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Pour chaque \u00e9valuation, la norme ISO 2267 recommande l'utilisation des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<p>- Article EMPA NO. 105 Bandelette artificiellement souill\u00e9e (CEI 456, amendement n\u00b0 1)<\/p>\n<p>- Article n\u00b0 224 de l'EMPA Tissu de contr\u00f4le en coton non souill\u00e9 (ISO 2267)<\/p>\n<p>Bien qu'il soit tentant de n'utiliser qu'un seul \u00e9chantillon de chaque type pour des raisons d'\u00e9conomie, l'AWTA Product Testing recommande de respecter les lignes directrices de l'ISO. C'est-\u00e0-dire 3 \u00e9chantillons par test. Les co\u00fbts des tests ne seront certainement pas r\u00e9duits d'un tiers pour des raisons \u00e9conomiques et d'efficacit\u00e9 de la manipulation multiple. Il y a toujours le risque qu'un accident dans la blanchisserie fasse avorter des semaines de travail. Le risque de d\u00e9truire les trois \u00e9chantillons est consid\u00e9rablement moindre que celui d'en d\u00e9truire un seul.<\/p>\n<p>Les valeurs de contr\u00f4le des \u00e9chantillons EMPA Style #105 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9es par l'AWTA Product Testing sur chaque lot d'\u00e9chantillons import\u00e9s. Les frais pr\u00e9lev\u00e9s pour la fourniture de ces \u00e9chantillons comprennent une indemnit\u00e9 pour les tests de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Lorsque des \u00e9chantillons sont obtenus aupr\u00e8s d'autres sources et qu'une \u00e9valuation des r\u00e9sultats des tests est demand\u00e9e, il est n\u00e9cessaire que des \u00e9chantillons de contr\u00f4le (de pr\u00e9f\u00e9rence 3 de chaque type, comme l'exige l'ISO) soient \u00e9galement soumis par le client pour des tests de contr\u00f4le.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Programme de blanchiment<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> <em>Tests d'\u00e9limination de la terre et de r\u00e9tention de la blancheur :<\/em><\/p>\n<p>Chaque \u00e9chantillon doit \u00eatre lav\u00e9 une fois avec une charge de linge normale. Pour que l'\u00e9chantillon soit facilement rep\u00e9rable, il est recommand\u00e9 de coudre ou de fixer solidement, \u00e0 l'aide d'attaches non corrosives, un tissu de marquage de couleur r\u00e9sistante sur le c\u00f4t\u00e9 long de la bande. Inscrivez un code d'identification sur l'un des bords de la partie blanche.<\/p>\n<p>Lorsque vous ajoutez l'\u00e9chantillon \u00e0 la charge, veillez \u00e0 ce qu'il ne soit pas tordu, sinon l'enl\u00e8vement de la terre risque d'\u00eatre trop irr\u00e9gulier pour \u00eatre significatif.<\/p>\n<p>R\u00e9cup\u00e9rer l'\u00e9chantillon avant le s\u00e9chage final et le s\u00e9cher imm\u00e9diatement \u00e0 l'air libre. Plier le long de la jonction des \u00e9prouvettes et placer l'\u00e9chantillon dans un sac en plastique transparent pour le prot\u00e9ger.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> <em>Test de d\u00e9gradation des textiles :<\/em><\/p>\n<p>Les \u00e9chantillons EMPA #224 sont lav\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la m\u00eame charge. Ils sont munis d'un marqueur de couleur qui permet de les retrouver plus facilement \u00e0 la fin de chaque cycle de lavage, de s\u00e9chage et de repassage. A la fin de chaque cycle, une marque ind\u00e9l\u00e9bile est faite sur l'\u00e9chantillon pour enregistrer le nombre de cycles effectu\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est recommand\u00e9 d'effectuer 50 cycles avant de proc\u00e9der \u00e0 l'essai, mais lorsque 25 cycles de lavage et de s\u00e9chage ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, chaque \u00e9chantillon peut \u00eatre coup\u00e9 en deux le long de la bande verte centrale de mani\u00e8re \u00e0 ce que la partie ne portant pas les marques de cycle soit enlev\u00e9e. La moiti\u00e9 restante doit \u00eatre ourl\u00e9e le long du bord coup\u00e9 et renvoy\u00e9e pour 25 autres lavages.<\/p>\n<p>Les 25 \u00e9chantillons de cycle doivent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement press\u00e9s pour \u00e9liminer les plis, marqu\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour l'identification et plac\u00e9s dans un sac en plastique propre pour \u00eatre envoy\u00e9s au laboratoire.<\/p>\n<p>La m\u00eame proc\u00e9dure est r\u00e9p\u00e9t\u00e9e apr\u00e8s 50 cycles.<\/p>\n<div><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: medium;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 12pt; line-height: 12pt; mso-line-height-rule: exactly;\"><span lang=\"EN-AU\" style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce service permet d'\u00e9valuer la qualit\u00e9 d'un syst\u00e8me de lavage chimique\/machine \u00e0 l'aide de chiffons de contr\u00f4le standard. Il repose sur le respect strict des gu...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1919","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/laundry-system-evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This service provides means of evaluating the quality of a single chemical\/machine washing system, using standard control cloths. It relies upon strict adherence to gu\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/laundry-system-evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Product Testing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/\",\"name\":\"Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-20T04:50:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laundry System Evaluation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Product Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1580,\"caption\":\"AWTA Product Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/laundry-system-evaluation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing","og_description":"This service provides means of evaluating the quality of a single chemical\/machine washing system, using standard control cloths. It relies upon strict adherence to gu\u2026","og_url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/news\/laundry-system-evaluation\/","og_site_name":"AWTA Product Testing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/","name":"Laundry System Evaluation - AWTA Product Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2016-09-20T04:50:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/laundry-system-evaluation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laundry System Evaluation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","name":"Tests de produits de l'AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#organization","name":"Tests de produits de l'AWTA","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/08\/PT-News-Banner-scaled.jpg","width":2560,"height":1580,"caption":"AWTA Product Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtaproducttesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}